壳牌石油已经达成协议出售其在得州炼油公司的权益

荷兰皇家壳牌公司子公司壳牌石油已经达成协议出售其在得克萨斯州迪尔帕克(Deer Park)炼油有限合伙公司的权益，迪尔帕克炼油有限合伙公司是壳牌石油公司和P.M.I. Norteamerica, S.A. De C.V.(墨国油子公司)各占一半的合资企业。

根据监管部门的批准，该交易将把壳牌在合作伙伴关系中的权益以及炼油厂的全部所有权转移给墨国油。

壳牌发言人表示：“壳牌没有计划推销其在迪尔帕克炼油厂的权益;然而，在墨西哥国家石油公司主动提出收购要约后，我们已达成协议，将我们在合作伙伴关系中的权益转让给他们。近30年来，墨国油一直是我们在迪尔帕克炼油厂强有力而积极的合作伙伴，我们将继续以整合的方式与他们合作，包括通过壳牌将保留的现场化学设施。最重要的是，我们将继续致力于员工的福祉，并将与墨国油密切合作，以确保继续优先考虑安全作业。我们为自己90多年的历史感到自豪，作为迪尔帕克的运营商和邻居，我们将继续在社区中发挥积极作用。”

该交易对价为5.96亿美元，包括现金和债务，再加上碳氢化合物库存的价值。该交易使壳牌能够进一步专注于其炼油业务，同时保持整合的可选性，并通过其化学品和贸易活动保持价值。

关键词： 石油 权益 公司 协议